|
イケメン英会話
At least 20 South Korean coast guard vessels backed by aircraft
are heading 少なくとも20隻の韓国海洋警察庁の警備艇が、航空機に援護され、 向かっています to the disputed area. 論争が起きている海域へ。 Japanese media report 日本のマスコミは伝えます two Japanese coast guard vessels are preparing 2隻の日本の海上保安庁の調査船が準備を進めていると。 to conduct the controversial survey. 議論の的になっている海洋調査を行うために。 Forecasters have predicted high winds and waves in the area, 気象予報士たちは強風と高波を予報しています、この海域において、 but Tokyo says しかし日本政府は言います <お役立ちリンクD> TOEIC 単語 トーイック 日常 英会話 英会話 ニューズウィーク
以前「日本語のルーツ」ということで何回か書きましたが、今日からしばらく
の間、「日本語 vs. 英語」というテーマで、ちょっと面白い話題を取り上げ てみます。 そもそも地球上には現在話されている言語がいくつあるかというと、6000にも 及ぶのだそうです。 世界には、なぜこんなに沢山の種類の言語があるんでしょうか? かつて世界の言語は一種類でしたが、高ぶりおごる人類がバベルの塔を建てて 神様より大いなる者となろうとしたとき、神様が言語を分裂させて、その企て を阻止した…と聖書には書いてあります。 この記述をどのように受ける取るかは別として、世界の言葉が一種類であった ら、どんなに楽だったろうと私は思います。 (^_^;) <お役立ちリンクE> 英会話 独習 英会話 リスニング 教材 教育訓練給付金 いかがでしたか? 最初の Alex Rodriguez admitted で始まる文を取り上げてみましょう。 まず、 すると 次に
◆gymnast =体操選手
◆be committed to ? = ?に専心する、傾倒する ◆except for ? = ?を別にすれば、?がなかったら ◆before long = 間もなく、やがて ◆regional competition = 地域競技会 ◆win = 優勝する、(試合などを)逃げ切る ◆back injury =背部損傷、腰痛 ◆out of action =活動していない、動かなくなって、作動しない ◆physical therapy =理学療法【略】PT ◆philosophical =理性的な、冷静な、達観した ◆ups and downs =浮き沈み、栄枯盛衰 ◆what make the highs great = 直訳すれば、「好調な時を素敵なものにするもの」 となる。つまり、「不調な時があるからこそ好調な時が輝いて見える」ということ。 ◆lesson = 教訓、貴重な経験 <お役立ちリンクC> TOEIC リスニング 英語 リスニング リスニング 英会話 教材 長文 読解 TOEIC 900 ビジネス 英語 多聴 |
カレンダー
フリーエリア
最新CM
最新TB
プロフィール
HN:
tokyosim
性別:
非公開
ブログ内検索
|